- العنوان: Varanger Museum IKS avd Sør-Varanger، Gnr 26 Bnr 77، 9900 Kirkenes، Norge
- الهاتف: + 47 78 99 48 80
- موقع الويب: www.varangermuseum.no
- البريد الإلكتروني: glm@varangermuseum.no
- تاريخ الافتتاح: 09.1.2009
بالقرب من مدينة كيركينيس ، التي تقع في الشمال الشرقي من النرويج ، على بعد حوالي 8 كيلومترات من الحدود النرويجية الروسية ، في قرية سور فارانغر الصغيرة يوجد متحف بوردرلاندز ، وهو المعرض الرئيسي الذي يخبرنا عن الحرب العالمية الثانية من خلال عيون السكان المحليين.
متحف Sor-Varanger هو جزء من متحف Varanger. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي المتحف أيضًا على فرعين: في Vardø ، الذي يحكي عن Kven (المستوطنون من فنلندا ووادي Thorne السويدي) ، ومتحف Vardø ، وهو أقدم متحف فينمارك في فنلندا. مخصص لتاريخ المدينة ومصايد الأسماك.
معرض مخصص للحرب العالمية الثانية
يروي المتحف الأحداث العسكرية من خلال عيون السكان المحليين الذين اضطروا للبقاء على قيد الحياة في كل من الاحتلال الألماني وقصف قوات الحلفاء ، منذ تعرض كيركينيس ، مقر القوات الألمانية ، لضربات جوية هائلة.
من بين المعروضات الرئيسية ما يلي:
- الطائرة . بطاقة زيارة المتحف هي التي أثيرت من قاع البحيرة ومن السوفييتية IL-2 الذي تم ترميمه والذي تم إسقاطه في عام 1944 فوق هذه المنطقة. تمكن الطيار لإخراج والوصول إلى القوات السوفياتية ، وتوفي مشغل الراديو. تم رفع الطائرة من قاع البحيرة عام 1947 ، وفي عام 1984 تم إعادتها إلى الاتحاد السوفيتي ، وعندما تم إنشاء المتحف ، قدمها الجانب الروسي إلى النرويج.
- بانوراما ، يصور أحد الحزبين النرويجيين ، ينقل إلى القوات السوفيتية معلومات عن تحركات القوات الألمانية. في الواقع ، وصل عدد كبير من الشباب من ساحل فينمارك إلى شبه جزيرة ريباتشي في شبه جزيرة كولا ، حيث تدربوا على التجسس ، ثم هبطوا على الساحل ، حيث كانوا يراقبون أنشطة القوات الألمانية.
- وثائق تحدثت عن حياة السكان في الفترة من 1941 إلى 1943. ثم في البلدية التي كانت في ذلك الوقت موطنًا لحوالي 10 آلاف شخص ، تم وضع أكثر من 160 ألف جندي ألماني. بعد عام 1943 ، أصبحت أعمال الاتحاد السوفييتي ضد القوات الألمانية الموجودة في كيركينيز أكثر نشاطًا ، وقام الطيران السوفييتي بـ 328 غارة جوية على المدينة. خلال هذه الأوقات ، اختبأ السكان في أندرسغرت ، وهو ملجأ مؤقت للقنابل في وسط المدينة. اليوم هو مقصد سياحي شهير.
- بطانية من امرأة تدعى داجني لو ، بعد أن أعدم الألمان زوجها الحزبي ، أُرسلت إلى معسكر اعتقال. على هذا الغطاء قامت بتطريز أسماء جميع المعسكرات التي قامت بزيارتها. نجت Dagny وتبرعت بطانية لها كهدية إلى المتحف.
غرف أخرى من متحف أرض الحدود
بالإضافة إلى التاريخ العسكري ، تكشف معارض المتحف أيضًا عن مواضيع أخرى:
- يمثل المتحف الإثنوغرافي لبلدية الحدود سور فارانغر عدة قاعات ، تحكي عن تاريخها وطبيعتها وعاداتها وتقاليدها السكانية . جزء آخر مخصص لثقافة وحياة الصامي. ومما يكتسي أهمية خاصة مجموعة من الصور الفوتوغرافية التي التقطها شخصية عامة Elissip Wessel.
- معرض تاريخ إنشاء ووجود شركة التعدين Sydvaranger AS.
- يقع المتحف الذي تم تخصيصه للفنان السامي جون أندرياس سافيو في نفس المبنى. هناك معرض دائم من لوحاته.
يحتوي المتحف على مكتبة ، والتي يمكن استخدامها من خلال ترتيب مسبق ، ومتجر يقدم للسياح مجموعة واسعة من الأدب التاريخي المحلي. بالإضافة إلى ذلك ، هناك مقهى.
كيف لزيارة متحف بوردرلاندز؟
من أوسلو إلى Vadsø ، يمكنك الطيران بالطائرة. سوف تستغرق الرحلة ساعتين و 55 دقيقة. من Vadsø إلى المتحف يمكنك الحصول على بالسيارة على الطريق السريع E75 ، ثم على E6. سيستغرق الطريق 3 ساعات أخرى. يمكنك القدوم بالسيارة أو الحافلة من أوسلو إلى كيركينيس ، لكن الرحلة تستغرق حوالي 24 ساعة.
المتحف قريب جدا من كيركينيس . من رصيف Hurtigruten يمكنك الوصول إليها عن طريق الحافلة البلدية.