في بعض الأحيان ، تؤدي نصوص بعض الصلوات إلى إرباك المسيحيين ، لأننا نعلم أن النداءات الموجهة إلى أشخاص ، مثلهم مثل حركة الناس ، تسمى "عبادة الأصنام" ، التي هي في الكنيسة ، على أقل تقدير ، غير مرحب بها. لذا ، للوهلة الأولى ، تدهشنا الصلاة "دعوا الله قاموا" بنبرة صريحة إلى الصليب ، الذي يجب أن يُطلق عليه الصلاة "صليباً ورحمياً". ولكن اتضح أنه ليس كل شيء بهذه البساطة ، ومع الاستنتاجات ، في هذه الحالة ، ليست هناك حاجة للإسراع.
إلى من نتحدث؟
في الصلاة "دع الله ينشأ" ، نحن لا نشير إلى الصليب ، كما يعتقد الكثيرون ، أي لله. المقتطف التالي يقودنا إلى الاعتقاد الخاطئ المعتاد حول هذه الصلاة:
"أوه ، صليب الرب الحبيب والصادق ، ساعدني ...".
في هذه الحالة ، لا تأخذ هذا التعبير حرفيا ، لأنه في الكتاب المقدس هناك العديد من الاستعارات ، عندما يكتسب كائن غير متحرك شخصية. بهذه الكلمات ، نلجأ إلى الله ، مما يدفعه إلى تنفيذ حكم على الشياطين ، حتى لا يعذبوا الناس.
بداية هذه الصلاة الأرثوذكسية "دع الله ينهض" مأخوذ من 67 مزامير. يوجد نوع مماثل من الاستعارة ("عار الشمس" ، "ابتهج الجنة") في الكتاب المقدس. من المفترض ، لهذا السبب لم يتهم ممثلو الأديان الأخرى الأرثوذكس بعبادة الأصنام بسبب نص هذه الصلاة.
لماذا تسمح الأرثوذكسية لأحد أن ينحني أمام الصليب؟
بالنسبة لمسيحي أرثوذكسي ، فإن أكثر شيء مدهش حول يسوع هو صليبه الصادق. كان بمساعدة الصليب أن غزوه وألغى الموت ، واكتسب الناس القيامة. وبفضل قوة صليبه ، لدينا الفرصة لنحتقر الحاضر ، المستقبل ، الموت ، لأن بوابة الفردوس مفتوحة أمام الشخص.
تفسير الصلاة "دع الله ينهض"
نحن بالطبع معتادون على قراءة الصلوات دون تفكير. قال لك القس أن تقرأ الصلاة "الله ينشأ" ، وأنت تقرأ بانتظار "الأثر" القادم. ومع ذلك ، بدلا من تكرار على آلة كلمات غامضة يحفظ ، عليك فقط لنقل عقلك ومعرفة "من هو من". ثم ، سيتم تلبية القاعدة الأساسية للصلاة - أن أنتقل إلى الرب من كل قلبك.
دعونا ننظر إلى نص الصلاة ونحاول "ترجمة" كلماته ، نعم ، سوف يرتقي الله إلى لغة حديثة ومتاحة على نطاق واسع. أول كلمة غير معتادة بالنسبة لنا هي "مغرمة" - وهذا يعني أن "الأعداء" ، أي الأعداء ، سيكونون مشتتين. "وقع" - الصليب ينكر الذات.
"Glagolyuschie" - يتحدث.
"صافية" - ليست نزيهة جدا ، ولكن تبجيل جدا. "تآكل قوة الشيطان" - القوة المنتصرة للشيطان. "بروهاتي" - على التوالي ، المصلوب ، و "العدو" - مجرد عدو. العبارة الرئيسية للصلاة هي "صليب الرب الموهوب للحياة" - صليب الرب الموهوب للحياة.
لا يزال لدينا جزء واحد أكثر أهمية للنظر فيه قبل أن نقرأ الصلاة "دعوا الله قام": "جحيم النزول والتغلب على قوة الشيطانية" بشكل نحوي هنا أقل وضوحا. لكن معنى كلمة الجمع هو أن يسوع بعد الموت كان في الجحيم. من هناك أحضر القديسين إلى الجنة وبالتالي دمر قوة الشيطان ("الذي صحح قوة الشيطانية"). ثم كان هناك القيامة.
ما الذي يساعد هذه الصلاة؟
إذا فهمت بصدق ترجمة الصلاة "الله سبحانه" ، فأنت على الأرجح تعرف ما يدور حوله. الغرض من هذه الصلاة هو أن تطلب من الله الحماية أمام الشيطان. هناك العديد من الأمثلة عن كيفية عمل هذه الصلاة في مثل هذه المواقف الحرجة. على سبيل المثال ، قصة مع امرأتين يسيران إلى المنزل من المعبد. طار كلب ضخم متعطش للدماء فوقهم من دون أي سبب على الإطلاق ، وعندما بدأ أحدهم يئس قراءة "دع الله يرفع" ، تراجع الكلب ، تراجع بعيدا ، واختفى.
من تعتقد أنهم يتعاملون؟